미국워싱턴

워싱턴한국문화원, 레빈 뮤직과 협업으로, 한국 전통음악의 새로운 가능성 선보여 - 첼로와 가야금의 만남, 전통과 현대를 잇는 크로스오버 음악의 향연 - 주워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 오는 2026년 11월 17일(화) 오후 7시, 레빈 뮤직(Levine Music)의 폴링어 퍼포먼스 홀(Polinger Performance Hall)에서 현지 명성 있는 음악학교 레빈 뮤직과의 파트너십을 통해 크로스오버 음악 듀오‘첼로가야금(CelloGayageum)’초청 공연을 개최한다. 이번 공연은 문화원과 레빈 뮤직(Levine Music)이 공동으로 마련한 음악 분야 문화예술 교류 프로그램이다. 레빈 뮤직은 워싱턴 D.C. 지역에서 어린이와 성인을 대상으로 음악 교육을 제공하고 다양한 공연 및 음악 프로그램을 운영하는 비영리 음악 교육기관이다. 양 기관은 이번 협력을 통해 한국 전통음악의 아름다움과 현대적 가능성을 현지 관객들에게 소개하고, 한국 전통 선율에 서양 클래식과 재즈 등 다양한 장르를 접목한 창작곡을 통해 가야금과 첼로가 빚어내는 독창적인 음악적 조화와 새로운 울림을 선보일 예정이다. 첼로가야금은 오스트리아 출신 첼리스트 김 솔 다니엘(Sol Daniel Kim)과 한국 출신 가야금 연주자 윤다영(Dayoung Yoon)이 2016년 독일 베를린에서 결성된 듀오로, 첼로와 가야금의 독특한 음색을 결합한 음악으로 동서양의 새로운 음악적 조화를 선보여 왔다. 결성 이후 독일 베를린을 시작으로 스위스, 이탈리아, 폴란드 등 유럽 각지에서 공연하며 국제적인 주목을 받았다. 국내에서도 2018년 수림문화재단 주최 수림뉴웨이브 1위 수상을 비롯해 2020년 정동극장 ‘청춘만발’ 올해의 아티스트상, 2021년 서울남산국악당 ‘젊은국악 단장’ 아티스트 선정 등 다양한 성과를 거두며 음악적 역량을 인정받았다. 또한 2021년 JTBC 출연을 계기로 대중적 인지도를 높였으며, 같은 해 네덜란드 BIMHUIS와 독일 De Doelen 등 유럽의 주요 공연장에 초청되어 공연하고 한국-네덜란드 수교 60주년 기념행사 및 청와대 개방행사에서도 무대를 선보였다. 공연단은 2025년 3월 세계적인 공연예술 매니지먼트사 IMG Artists 뉴욕 본사와 계약을 체결하며 글로벌 활동을 더욱 확장하고 있다. 서로 다른 문화와 음악적 특성에서 영감을 얻어 한국 전통음악과 서양 음악의 새로운 조화를 탐구하는 첼로가야금은 독창적인 음악적 시도로 전 세계 관객과 소통하며 활동을 이어가고 있다. 이번 공연에서는 한국 민속 선율과 전통음악인 국악에서 영감을 얻은 오리지널 작품들을 선보인다. <몽환>, <비범한 카우보이>, <엇>, <바다소리>, <사후세계>, <아리랑GO>, <사막의 밤>, <한양> 등 다채로운 곡들을 통해 한국 전통 선율을 현대적으로 재해석하고, 클래식과 재즈 등 다양한 음악적 요소를 결합한 독창적인 음악 세계를 펼칠 예정이다. 가야금과 첼로의 개성 있는 음색이 어우러지는 이번 무대는 전통과 현대, 동양과 서양의 경계를 넘나드는 색다른 음악적 경험을 선사할 것으로 기대된다. 공연은 무료로 진행되며 사전 예약이 필요하다. 티켓예매 및 관람 방법 등 자세한 사항은 문화원 홈페이지를 통해 확인할 수 있다. RSVP FOR THIS EVENT! 본 공연의 티켓은 모두 매진되었습니다. 보내주신 많은 관심과 성원에 감사드립니다. 추후 예약 취소로 인해 잔여 티켓이 발생할 수 있으니, 예매 페이지를 수시로 확인해 주시기 바랍니다. CelloGayageum Tuesday, November 17, 2026, at 7:00 p.m. (updated time!) Polinger Performance Hall at Levine Music (MD Campus) 900 Wayne Ave 2nd floor, Silver Spring, MD 20910 첼로가야금 소개 오스트리아 출신 첼로 연주자 김 솔 다니엘과 한국 출신 가야금 연주자 윤다영이 2016년 독일 베를린에서 결성한 듀오이다. 한국 전통음악의 레퍼토리와 전통악기가 지닌 특수성, 그리고 첼로가 가진 고유의 매력과 특색은 가야금과 첼로가 서로에게 새로운 음악적 영감을 제공하며 창작의 원동력이 되어 주고 있다. 동서양의 이색적인 어울림을 선사하는 음악으로 창단 이래 유럽 현지에서 꾸준히 주목을 받아왔다. 2016년 12월 독일 베를린을 시작으로 스위스, 이탈리아, 폴란드 등 유럽 공연과 함께 울산문화재단 주최 '에이팜 쇼케이스'에 선정되며 국내에서도 공연을 시작하게 되었다. 첼로와 가야금의 음률이 조화로운 음색으로 연주되었다는 평을 받는 첼로가야금은 본격적으로 이름이 알려지기 전인 2018년, 수림문화재단 주최 수림뉴웨이브 <수림문화상>(1위)을 수상하며 많은 이들을 놀라게 했다. 2020년에는 정동극장 주최 '청춘만발' 프로그램의 '올해의 아티스트'상을 수상하였고, 2021년에는 서울남산국악당의 '젊은국악 단장' 아티스트로 선정되며 본격적인 활동을 시작하였다. 2021년 첼로가야금은 JTBC <슈퍼밴드 2>에 출연하여 듀오의 독특한 음악으로 대중에게 이름을 알리기 시작했다. 같은 해 10월에는 네덜란드와 독일의 BIMHUIS, De Doelen 등 세계적인 공연장에 정식 초청되어 기립박수를 얻었고, 한국-네덜란드 수교 60주년 행사의 공식 아티스트 선정, 청와대 개방행사 공식 초청 공연 등 국가 행사에도 꾸준히 초청받고 있다. 2025년 3월, 세계적인 공연예술 매니지먼트사 IMG Artists 뉴욕 본사와의 계약을 체결하며, 더욱 확장된 글로벌 활동을 예고하고 있다. 앞으로도 ‘다름’에서 비롯된 ‘새로움’을 음악으로 풀어내며, 전 세계 관객과의 깊은 교감을 이어갈 예정이다. ▲ 첼로가야금 공연단 사진(사진제공: IMG 매니지먼트 ⓒSeung Yull Nah) 윤다영 (Dayoung Yoon), 가야금 연주자 · 작곡가 윤다영은 가야금 연주자이자 작곡가로, 국립전통예술고등학교를 졸업하고 한국예술종합학교에서 학사 및 석사 학위를 취득했다. 이후 프랑스, 독일, 이탈리아 등 유럽 각지에서 독주자로 활동하며 다양한 음악적 경험을 쌓았다. 2016년 베를린 한국문화원에서 가야금을 가르치던 중 첼리스트 김 솔 다니엘을 만나 첼로와 가야금의 새로운 음악적 가능성을 모색하기 시작했으며, 같은 해 12월 첼로가야금을 공동 창단했다. 이후 한국 전통음악의 고유한 정서와 가야금의 섬세한 음색을 바탕으로 장르와 문화의 경계를 넘나드는 창작 활동을 이어오고 있다. 2018년 수림문화상을 수상했으며, 2020년 정동극장 '청춘만발' 올해의 아티스트 선정, 2021년 서울남산국악당 청년국악오케스트라 예술감독 역임, 같은 해 한국문화재재단 청춘가(歌) 대상 수상 등 다양한 활동을 통해 예술적 역량을 인정받았다.  김 솔 다니엘 (Sol Daniel Kim), 첼리스트 · 작곡가 김 솔 다니엘은 오스트리아 빈에서 태어난 첼리스트이자 작곡가로,빈 국립음악예술대학교(University of Music and Performing Arts Vienna)에서 수학했으며, 유럽을 중심으로 솔리스트이자 실내악 연주자로 활발한 활동을 펼쳐왔다. 2008년 오스트리아 대표로 '유로비전 영 뮤지션(Eurovision Young Musicians)'에 참가했으며, 그라츠 필하모닉 오케스트라, 바덴바덴 필하모닉 등 유럽의 여러 오케스트라와 협연했다. 또한 그라츠에서 열린 '그라두스 아드 파르나숨(Gradus ad Parnassum)' 콩쿠르에서 1위를 수상하고, 마르크노이키르헨 국제 기악 콩쿠르에서 입상하는 등 연주자로서의 역량을 인정받았다. 2016년 베를린에서 가야금 연주자 윤다영을 만나 첼로가야금을 공동 창단한 이후, 서양 클래식 음악과 한국 전통음악의 접점을 탐구하며 독창적인 음악 세계를 구축해 왔다. 연주뿐 아니라 작곡과 음악적 실험을 통해 두 악기의 고유한 특성을 결합하고, 동서양 음악의 경계를 확장하는 창작 활동을 지속하고 있다.

주워싱턴한국문화원(KCCDC), 워싱턴 D.C. 시장실 아시아·태평양계 주민 담당부서(MOAPIA), DC 공공도서관(DC Public Library), 그리고 태구김치(Taegu Kimchi)의 셰프 패트리스 커닝햄과 함께하는 「김장 DC 2026: 김치 담그고 나누기 및 한국 문화 체험 행사」에 여러분을 초대합니다!   김장은 한국의 대표적인 전통 음식 문화로, 이웃과 함께 김치를 담그고 나누는 전통 풍습입니다. 이번 행사에서는 직접 김치를 담그는 체험을 비롯해 한국 전통 공연, 셰프(Danny Lee)와의 대화, K-팝 댄스 공연 및 워크숍 등 다채로운 한국 문화 프로그램을 만나보실 수 있습니다.   본 행사는 워싱턴 D.C.의 김치의 날 제정을 기념하여 매년 개최되며, 올해로 4회째를 맞이합니다. 올해는 더욱 풍성하고 다양한 한국 문화 프로그램을 마련하여 참가자들에게 특별한 경험을 선사할 예정입니다.   행사 안내 일시: 2026년 11월 15일(일) 오후 1시~5시 체크인은 행사 시작 30분 전부터 가능합니다. 장소: 마틴 루터 킹 주니어 기념 도서관 5층 Martin Luther King Jr. Memorial Library 901 G St. NW, Washington, DC RSVPs OPEN MONDAY, NOVEMBER 2 at 10:00 AM!   프로그램 일정 오후 1시부터 도서 소진 시까지: 김지현 작가의 『Blue Sky Morning』 도서 증정 오후 1:30–1:50 | 강당 : 영남 사물놀이(Open Door Korean Cultural Ministry Team)의 공연 오후 1:50–2:50 | 강당 : 셰프 대니 리(Danny Lee)와 MOAPIA 국장(Ben DeGuzman)과 함께하는 대화 오후 3:00–3:40 | 강당 : K-팝 댄스 공연 및 워크숍: N2 Studios 오후 3:00–4:30 | 5층 이벤트 공간 : 김치 시연 및 워크숍: 셰프(Patrice Cunningham)와 함께하는 김치 만들기 체험   참가 안내 참가비: 무료(사전 등록 필수) 각 프로그램은 별도 등록이 필요하며, 참여를 원하는 프로그램별로 각각 티켓을 신청해야 합니다.   유의사항 ●본 행사는 프로그램별로 총 3종의 별도 티켓으로 운영됩니다. 참여를 원하는 프로그램의 티켓을 각각 신청해 주세요. ●티켓 및 체험 재료는 한정되어 있으며, 1회 예약 시 최대 2매까지 신청할 수 있습니다. ●비건 식단을 따르는 참가자는 체크인 시 직원에게 알려주시기 바랍니다. ●모든 참가자는 개별 예약이 필요합니다. 동반자 정보만 기재하는 방식은 유효한 예약으로 인정되지 않으며, 각 참가자의 정보를 모두 입력해야 합니다. ●사전 등록은 좌석을 보장하지 않습니다. 현장 좌석은 선착순으로 제공되며, - 프로그램에 따라 서서 참여하는 활동이 진행될 수 있습니다. ●좌석이 모두 찰 경우 입장이 조기에 마감될 수 있으므로 일찍 도착하시는 것을 권장합니다. ●별도의 주차 공간은 제공되지 않습니다. 인근 노상 주차 공간 또는 공영 주차장을 이용해 주시기 바랍니다. ●김장 워크숍 참가자 중 식품 알레르기가 있는 분은 행사 시작 전에 직원 또는 셰프에게 반드시 알려주시기 바랍니다.   김장, 함께 담그고 나누는 한국의 전통 김장은 겨울을 앞두고 가족과 이웃이 함께 김치를 담가 나누던 한국의 전통 음식 문화입니다. 과거에는 겨울철에 필요한 먹거리를 마련하기 위해 공동체가 힘을 모았으며, 김치를 담그는 과정에서 이웃 간의 정을 나누고 유대를 다졌습니다. 오늘날에도 김장은 단순히 음식을 준비하는 일을 넘어, 함께 만들고 나누는 공동체 정신을 상징하는 한국의 소중한 문화유산으로 이어지고 있습니다. 유네스코는 2013년 김장 문화를 인류무형문화유산 대표목록에 등재했습니다. 또한 한국과 워싱턴 D.C., 메릴랜드, 버지니아 등 미국 내 여러 주와 지역에서는 매년 11월 22일을 김치의 날로 기념하고 있습니다. 김장 DC 2026에서 김치를 담그고 나누는 즐거움과 함께 한국의 풍성한 문화와 전통을 경험해 보세요!

주워싱턴한국문화원은 오는 11월 12일 한국과의 다양한 인연과 경험을 나누는 My Korea Story 2: Share Your Memory 토크쇼를 개최합니다.   이번 행사에서는 6명의 발표자가 한국과 관련된 자신만의 특별한 경험과 이야기를 들려줄 예정입니다. K-pop을 통해 한국 문화를 알아가게 된 이야기부터 한국의 전통문화 탐방, 정체성과 소속감에 대한 성찰, 소중한 우정에 이르기까지 각기 다른 배경과 경험을 가진 발표자들이 한국과 맺어 온 특별한 인연을 소개합니다.   발표에 이어 관객과의 질의응답(Q&A) 시간이 마련될 예정입니다. 관객들은 발표자들의 이야기에 대해 궁금한 점을 직접 질문하고, 다양한 경험과 생각을 나누며 소통할 수 있습니다.   일시: 2026년 11월 12일(목) 오후 6시–8시 장소: 문화원 1층 브리핑룸 RSVP FOR THIS EVENT!   발표자 소개 Anne-Marcelle Kouame — 한국 문화를 통해 발견한 공동체와 소속감 K-pop과 한국 드라마에 대한 관심을 계기로 한국 문화를 접한 Anne은 문화적 연결과 흑인 디아스포라, 그리고 여러 공동체와 세대를 아우르는 소속감에 대한 이야기를 나눌 예정입니다.   Bridgette Cooper — 호기심에서 시작된 한국 문화 탐험 BTS 다큐멘터리를 계기로 한국 문화에 관심을 갖게 된 Bridgette는 한글을 배우고 한국의 역사를 탐구하며 지역사회 안에서 새로운 인연을 만들어 온 과정을 소개합니다. 다른 문화에 대한 호기심이 우정과 문화적 이해로 이어지는 여정을 들려줄 예정입니다.   Génesis Martínez — 여행을 통해 발견한 한국 서울의 문화 명소를 둘러보고 댄스 워크숍에 참여하며 부산까지 여행한 Génesis는 한국의 문화와 일상을 직접 경험하며 발견한 특별한 순간들을 나눌 예정입니다.   Ines — 친구의 결혼식에서 시작된 특별한 2주간의 여정 어머니와 함께 가장 친한 친구의 결혼식에 참석하기 위해 한국을 방문한 Ines는 한국의 결혼 문화와 역사적 명소, 전통 찻집을 경험하고 여행 중 만난 사람들의 따뜻한 환대를 통해 잊지 못할 추억을 만들었습니다. 이번 행사에서 그 특별한 여정을 소개합니다.   Joseph Holzman — 정체성과 소속감, 그리고 한국으로의 귀환 한국계 입양인인 Joseph은 2019년 한국을 방문한 경험을 바탕으로 자신이 태어난 나라와의 관계, 그리고 한국인으로서의 정체성이 갖는 의미를 되돌아봅니다. 한국으로의 귀환을 통해 자신만의 정체성과 소속감을 찾아가는 여정을 나눌 예정입니다.   Kimberly Do — 한국 불교 전통의 발견 연꽃 축제 기간에 봉은사를 방문한 Kimberly는 한국 불교의 정신적·공동체적 가치에 관심을 갖게 되었습니다. 사찰 문화와 차, 나눔의 실천을 통해 경험한 한국 불교의 다양한 모습을 소개할 예정입니다.

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 한국 현대문학의 매력을 알리고 현지 독자들과 소통하기 위해 「박상영 작가와의 대화」 행사를 개최했습니다. 이번 행사에서는 『대도시의 사랑법』을 비롯한 박상영 작가의 주요 작품과 창작 이야기를 나누고, 작품 낭독 및 질의응답을 통해 작가와 독자가 직접 교류하는 뜻깊은 시간을 가졌습니다.

주워싱턴한국문화원 (원장 박종택)은 지난 9월 27일, 미국 건국 250주년을 기념하여 워싱턴 D.C. 워너 씨어터에서 서울시무용단의 창작무용 <미메시스(MIMESIS)> 해외 초연 공연을 성황리에 개최했습니다. 한국의 여덟 가지 전통춤을 현대적으로 재해석한 이번 공연은 한국 전통춤의 예술적 깊이와 현대적 아름다움을 현지 관객들에게 선보였습니다. 

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 9월 19일 스미스소니언 국립아시아예술박물관과 공동으로 「2026 추석맞이 문화행사(Chuseok Family Festival)」를 개최했습니다. 수천 명의 관람객이 참여한 가운데 전통·K-POP 공연, 전통문화 체험, 한식 등 다채로운 프로그램과 함께 한국의 전통 탈과 탈춤을 집중 조명하는 특별 전시·체험 프로그램을 선보였습니다. 이번 행사를 통해 현지 관람객들과 함께 한국의 대표 명절인 추석의 풍요와 나눔의 의미를 공유했습니다.

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 한국 현대문학의 매력을 알리고 현지 독자들과 소통하기 위해 「박상영 작가와의 대화」 행사를 개최했습니다. 이번 행사에서는 『대도시의 사랑법』을 비롯한 박상영 작가의 주요 작품과 창작 이야기를 나누고, 작품 낭독 및 질의응답을 통해 작가와 독자가 직접 교류하는 뜻깊은 시간을 가졌습니다.

주워싱턴한국문화원 (원장 박종택)은 지난 9월 27일, 미국 건국 250주년을 기념하여 워싱턴 D.C. 워너 씨어터에서 서울시무용단의 창작무용 <미메시스(MIMESIS)> 해외 초연 공연을 성황리에 개최했습니다. 한국의 여덟 가지 전통춤을 현대적으로 재해석한 이번 공연은 한국 전통춤의 예술적 깊이와 현대적 아름다움을 현지 관객들에게 선보였습니다. 

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 9월 19일 스미스소니언 국립아시아예술박물관과 공동으로 「2026 추석맞이 문화행사(Chuseok Family Festival)」를 개최했습니다. 수천 명의 관람객이 참여한 가운데 전통·K-POP 공연, 전통문화 체험, 한식 등 다채로운 프로그램과 함께 한국의 전통 탈과 탈춤을 집중 조명하는 특별 전시·체험 프로그램을 선보였습니다. 이번 행사를 통해 현지 관람객들과 함께 한국의 대표 명절인 추석의 풍요와 나눔의 의미를 공유했습니다.

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 9월 7일부터 18일까지 세종학당재단이 주관하는 글로벌 한국문화 교육 프로그램 「2026 세종문화아카데미」를 개최했습니다. 워싱턴한국문화원과 워싱턴 D.C. 지역 대학에서 한복, K-뷰티, 한국 전통놀이를 주제로 다양한 강좌와 체험 프로그램을 진행하며 참가자들에게 한국의 전통과 현대문화를 직접 경험할 수 있는 기회를 제공했습니다.

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 지난 9월 5일 DC 재즈 페스티벌과 협력해 워싱턴 D.C. 유니언 스테이지에서 한국계 색소포니스트 진푸름이 이끄는 재즈 앙상블 디 엠프레스(The Empress)의 공연을 개최했다. 진푸름을 비롯한 여성 색소포니스트 4인과 피아노, 베이스, 드럼 연주자로 구성된 7인조 앙상블은 재즈 스탠더드와 데뷔 앨범 Square One 수록곡을 선보이며 디 엠프레스만의 독창적인 음악적 색채를 선보였다. 이번 공연을 통해 현지 관객들에게 한국계 재즈 연주자의 음악적 역량을 소개하고 음악을 통한 한·미 문화예술 교류를 확대했다.

주워싱턴한국문화원은 8월 19일 한지를 소개하는 전시 《한지, 색을 품다 Hanji: Embracing Color》 개막식을 개최하였습니다. 이번 전시는 한지를 활용해 한국의 전통 유물과 문화유산을 작품으로 재현해 온 이승철 작가의 작품들을 소개하며, 한지의 역사적 의미와 조형적 가능성을 조명합니다. 전시는 8월 20일부터 11월 20일까지 문화원 2층 전시실에서 관람할 수 있습니다. 또한, 전시와 연계하여 스미스소니언 국립아시아박물관과 워싱턴문화원에서 차례로 한지 만들기 워크샵을 개최했습니다. 참가자들은 한지의 제작과정, 한지 만들기를 체험하는 시간을 가졌습습니다. 워크숍에 함께해주신 모든 참가자분께 진심으로 감사드리며, 한국 전통 문화의 가치를 깊이 이해하는 시간이 되었기를 바랍니다.

주워싱턴한국문화원은 한국 문학을 사랑하는 독자들과 함께 박상영 작가의 작품세계와 창작 이야기를 나누는 「박상영 작가와의 대화」를 개최합니다.   박상영 작가는 『대도시의 사랑법』을 비롯하여 현대인의 사랑과 관계, 외로움과 욕망, 그리고 우리가 살아가는 사회의 다양한 모습을 섬세하고 솔직한 시선으로 그려온 작가입니다. 이번 행사에서는 널리 알려진 『대도시의 사랑법』뿐만 아니라 작가의 다양한 작품과 창작 활동을 함께 살펴보며, 작품에 담긴 주제와 이야기에 대해 깊이 있게 이야기를 나눌 예정입니다.   특히 작가가 직접 선정한 작품의 일부를 함께 읽고, 해당 작품에 대한 독자들의 생각과 감상을 나누는 시간을 마련하여 작가와 독자가 작품을 매개로 직접 소통하는 자리를 만들고자 합니다. 또한 2026년 7월 출간된 신작 『지푸라기 왕관을 쓴 여자』를 비롯해 작가의 최근 창작 활동과 앞으로의 작품 세계에 대해서도 이야기를 나눌 예정입니다.   한국 문학에 관심이 있는 독자라면 누구나 참여할 수 있으며, 작품을 통해 사랑과 관계, 인간의 삶과 사회에 대해 함께 생각하고 이야기를 나누는 시간이 될 것입니다.   한국 현대문학의 다양한 이야기를 작가와 직접 만나 나눌 수 있는 이번 행사에 많은 관심과 참여를 바랍니다. 박상영 작가에게 궁금한 점이 있으신가요? 질문을 미리 제출해 주시면 현장 대화에서 소개될 수 있습니다. 감사의 마음을 담아 사전 질문 및 현장 Q&A 질문 참여자 중 10명을 선정해 소정의 선물을 드립니다. 여기를 클릭하여 질문을 남겨주세요. RSVP FOR THIS EVENT! <주요 작품> 1. 알려지지 않은 예술가의 눈물과 자이툰 파스타 (The Tears of an Unknown Artist, or Zaytun Pasta) 박상영의 첫 소설집으로, 「패리스 힐튼을 찾습니다」, 「부산국제영화제」, 표제작 「알려지지 않은 예술가의 눈물과 자이툰 파스타」 등 7편의 작품을 수록하고 있다. 다양한 인물들의 삶과 사랑, 예술에 대한 고민을 특유의 유머와 리듬감 있는 문체로 풀어낸 작품집이다. 표제작은 주목받지 못하는 영화감독이 과거 이라크 자이툰 부대 파병 경험을 돌아보며 사랑과 예술의 의미를 되짚는 이야기다.   2. 대도시의 사랑법 (Love in the Big City) 20대와 30대의 젊은 작가 ‘영’을 중심으로 사랑, 우정, 가족, 이별과 외로움에 관한 네 편의 이야기가 이어지는 연작소설이다. 서울이라는 대도시를 배경으로 다양한 관계 속에서 사랑과 삶을 배워가는 인물들의 모습을 유머러스하면서도 섬세하게 그려낸다.   3. 1차원이 되고 싶어 (I Want to Become One-Dimensional) 십대 소년의 시선을 통해 첫사랑의 설렘과 상처, 학교생활과 우정, 그리고 학교폭력과 범죄 사건을 둘러싼 이야기를 그린 장편소설이다. 성장 과정에서 겪는 사랑과 상처, 말하지 못한 비밀과 그로부터 벗어나려는 인물들의 모습을 섬세하게 담아낸다.   4. 믿음에 대하여 (On Faith) 『대도시의 사랑법』과 『1차원이 되고 싶어』를 잇는 ‘사랑 3부작’의 마지막 작품으로, 사회 초년생과 30대 인물들의 일과 사랑, 관계와 삶에 대한 고민을 네 편의 연작소설로 풀어낸다. 코로나19 팬데믹과 사회적 거리두기 속에서 변화한 관계와 고립의 경험도 작품 속에 담겨 있으며, 서로 다른 인물들의 이야기가 연결되며 하나의 세계를 이룬다.   5. 지푸라기 왕관을 쓴 여자 (The Woman Wearing a Straw Crown) 어머니의 죽음과 유언을 계기로 한 여성이 과거에 감춰진 진실을 추적하면서 벌어지는 미스터리 소설이다. 재벌가를 둘러싼 욕망과 복수, 사랑, 그리고 한국 현대사의 어두운 이면이 여러 겹의 비밀과 함께 펼쳐진다. 2026년 7월 출간된 박상영의 신작 장편소설로, 기존 작품들과는 다른 미스터리 장르로의 변화를 보여주는 작품이다.  

2026 세종문화아카데미 in 워싱턴D.C.  2026년 9월 7일–18일 2026 세종문화아카데미가 워싱턴한국문화원에서 개최됩니다. 세종문화아카데미는 세종학당재단이 주관하는 글로벌 한국문화 교육 프로그램으로, 세계 각지에서 한국의 전통문화와 현대문화를 다양한 강좌와 체험을 통해 소개하고 있습니다.   2026년에는 80개국 217개소에서 운영되며, 다양한 분야의 12개 한국문화 강좌가 진행됩니다. 올해 워싱턴 D.C.에서는 워싱턴한국문화원을 비롯해 아메리칸대학교(American University), 조지워싱턴대학교(George Washington University), 조지메이슨대학교(George Mason University) 학생들을 대상으로 한복, K-뷰티, 전통놀이 세 가지 주제의 한국문화를 직접 경험할 수 있는 프로그램을 선보입니다.   Register for this Event! 전통놀이 9월 8일(화) 오후 5:30–8:00 (NEW TIME!) / 9월 9일(수) 오후 6:00–8:30 전 세계적으로 사랑받은 넷플릭스 드라마 〈오징어 게임〉에 등장하는 한국의 전통놀이를 직접 체험해 보세요. 다양한 놀이를 직접 경험하며 한국 고유의 놀이문화와 공동체 및 함께하는 삶의 가치를 알아보고, 한국문화에 대한 관심과 이해를 높일 수 있습니다. 강연자: 박서영 소속: 사회적기업 우리노리협동조합 교육강사 프로그램 내용: - 〈오징어 게임〉에 등장하는 한국 전통놀이 소개 - 전통놀이 도구 만들기 체험 - 전통놀이 5종 체험 (무궁화 꽃이 피었습니다, 딱지치기, 비석치기, 제기차기, 공기놀이) 한복 9월 14일(월) 오후 6:00–8:30 / 9월 15일(화) 오후 2:00–4:30 한국의 전통의상인 한복의 역사와 문화적 의미를 알아보세요. 전통 장신구 만들기 체험을 통해 한복의 아름다움과 문화적 가치를 직접 경험하고, 한국의 전통문화를 이해하며 문화적 교류의 의미를 함께 나눕니다. 강연자: 전보령 소속: 맑은샘학교 전통한복 강사 프로그램 내용: - 한복의 역사와 상징성 소개 - 댕기(전통 장신구)의 전통적 의미와 용도 소개 - 바느질과 금박 장식을 활용한 댕기 키링 만들기 체험 K-뷰티 9월 16일(수) 오후 2:00–4:30 / 9월 16일(수) 오후 6:00–8:30  K-뷰티의 매력을 직접 경험해 보세요. 한국의 메이크업 트렌드를 비롯해 한국의 대표적인 베이스 메이크업과 포인트 메이크업 스타일을 배우고, 전문가의 시연과 실습을 통해 한국 뷰티 문화를 쉽고 재미있게 경험할 수 있습니다. 강연자: 이진수 소속: 아모레퍼시픽 메이크업 프로팀 팀장 프로그램 내용: - K-Beauty 알아보기 - 베이스 메이크업 & 스킨케어 방법 소개 - 톤 보정, 쿠션 사용법, 촉촉한 베이스 표현 방법 소개 - 아이·눈썹·립 메이크업 방법 소개

한국 문학을 통해 한국 사회와 인간에 대한 다양한 이야기를 함께 읽고 나누는 시간에 여러분을 초대합니다.   주워싱턴한국문화원은 2026년 9월부터 11월까지 정기 독서모임 프로그램 「K-Literature 토크: 한국 문학과 사회」를 개최합니다. 이번 프로그램은 현대 한국 문학을 대표하는 세 편의 작품을 함께 읽고 토론하며, 작품 속 인물과 이야기를 통해 현대 한국 사회와 인간의 삶을 다양한 시각에서 이해하는 자리입니다.   올해 하반기 북클럽에서는 미래 사회를 배경으로 인간성과 공감을 탐구하는 한국 SF부터, 따뜻한 공동체와 일상을 그린 현대소설까지 폭넓은 작품을 소개합니다. 참가자들은 기술과 인간, 돌봄과 관계, 공동체와 일상이라는 보편적인 주제를 통해 문화적 차이를 넘어 서로의 생각과 경험을 나누는 시간을 갖게 될 것입니다.   본 프로그램은 사전 신청을 통해 참가자를 모집하며, 선발된 참가자에게는 선정 도서를 문화원에서 제공할 예정입니다. 각 도서별로 독서 토론회가 진행되며, 작품에 대한 감상과 한국 사회 및 문화에 대한 다양한 의견을 나누는 시간이 마련됩니다. 사전 신청자 이외에 이미 도서를 소지하고 있는 기존 독자도 토론 모임에 참여할 수 있습니다.   문학을 통해 한국을 이해하고, 서로의 생각을 나누는 이번 K-Literature 토크에 많은 관심과 참여를 바랍니다.   Sign-up for this event! 도서 소개   <우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면> - 김초엽 미래 사회를 배경으로 우주, 인공지능, 첨단기술 등을 소재로 하지만, 그 속에서 살아가는 인간의 외로움과 사랑, 가족, 상실 등을 섬세하게 그린 SF 작품입니다.   <천 개의 파랑> - 천선란 은퇴를 앞둔 경주마와 감정을 가진 로봇, 그리고 서로 다른 상처를 지닌 사람들이 만나 서로를 이해하고 치유해 가는 과정을 그린 작품입니다.   <불편한 편의점> - 김호연 서울의 한 작은 편의점에 정체를 알 수 없는 노숙인 ‘독고’가 야간 아르바이트를 시작하면서, 편의점을 찾는 다양한 사람들과 관계를 맺고 서로의 상처를 치유해 가는 과정을 그린 작품입니다.

    워싱턴한국문화원은 JS Brewery와 함께 한국 전통주의 역사와 문화를 직접 경험할 수 있는 ‘K-컬처 토크: 한국 전통주 워크숍’을 개최합니다. 한국의 전통주는 단순한 음료를 넘어 가족과 함께하는 자리, 계절별 축제, 지역 문화, 그리고 일상의 식탁 속에서 오랜 시간 함께해 온 소중한 문화유산입니다. 이번 워크숍에서는 한국 전통주의 역사와 다양한 종류, 발효 과정에 담긴 과학적 원리를 배우고, 여러 전통주를 직접 맛보는 특별한 시간(1회기)을 마련합니다. 또한 참가자들은 막걸리 만들기 체험(2회기)을 통해 한국의 전통 발효 문화와 양조의 매력을 더욱 깊이 이해할 수 있습니다. 1회기 | 전통주와 발효의 미 📅 2026년 8월 3일 (월) 🕕 오후 6:00–8:30 ✨ 한국 전통주의 역사와 다양한 종류, 그리고 발효 과정에 대해 알아보는 강연과 함께 전통주 5종 시음과 천연재료를 활용한 피부팩 체험이 진행됩니다.   2회기 | 막걸리 만들기 원데이 클래스 📅 2026년 8월 17일 (월) 🕕 오후 6:00–8:30 ✨ 한국 전통 발효 문화와 막걸리 제조 과정을 배우고, 직접 나만의 막걸리를 만들어 보는 체험형 워크숍입니다. 참가자들은 전통적인 양조 과정을 따라 직접 막걸리를 빚고, 완성까지 발효 과정을 이어갈 수 있도록 만든 막걸리를 집으로 가져가게 됩니다.   ※ 주류가 포함된 프로그램으로 만 21세 이상만 참여 가능합니다. 행사 당일 요청 시 유효한 정부 발행 사진 신분증을 제시해야 합니다.   참가 안내 💵 본 프로그램은 소정의 참가비가 부과됩니다. (신청자에게 참가비 관련 안내를 별도 이메일로 전달드릴 예정입니다.) 📌 RSVP 오픈: 2026년 7월 22일 오전 10:00 Session 1 신청        Session 2 신청    JS Brewery 소개 JS Brewery는 한국 전통 쌀 발효주인 생막걸리를 만드는 양조장입니다. 인공 향료와 보존료 없이 발효 과정에서 자연스럽게 생성되는 살아있는 미생물을 담은 수제 막걸리를 선보이고 있습니다. JS Brewery의 이야기는 2020년 미국 미시간주에서 시작되었습니다. 한국 전통주에 대한 관심과 애정을 가진 부부 창업자는 미국에서 자신들이 즐기던 생막걸리를 쉽게 접하기 어렵다는 점에서 영감을 받아 직접 양조를 시작했습니다. 이후 수년간의 홈브루잉과 연구, 미국 내 양조 규정에 대한 경험을 쌓았으며, 한국의 다양한 막걸리 양조장을 방문하고 전문 양조 교육 과정을 이수하며 전통 양조 방식에 대한 지식과 기술을 발전시켰습니다. 이러한 노력 끝에 JS Brewery는 미국 메릴랜드에서 신선한 생막걸리와 한국의 전통 발효 문화를 소개하고 있습니다. For more information or to plan a visit, visit their website at jsbrewery.com.   강연자 소개 조정선 (Jung-Sun Cho) 조정선 박사는 과학자이자 발효 교육가이며 JS Brewery 공동 창업자입니다. 생명과학 분야에서 약 30년간 연구 경험을 쌓은 박사는 막걸리를 단순한 술이 아닌 살아있는 문화유산이자 생물학적 발효 과정으로 바라보며, 과학적 이해와 한국 전통 양조 문화를 연결하는 교육을 진행하고 있습니다. 막걸리 양조 자격증을 보유하고 있습니다.   라지브 아가왈 (Rajiv Aggarwal) 라지브 아가왈은 소프트웨어 엔지니어이자 JS Brewery 공동 창업자입니다. 한국에서 생활하며 한국 전통주에 담긴 문화를 경험했습니다. 미국으로 돌아온 후 막걸리 양조를 시작했고, 한국의 전통 발효 문화를 미국에 알리고자 JS Brewery를 설립했습니다.   체험 예정 한국 전통주 (K-Sool) 막걸리 한 번의 발효 과정을 거쳐 만든 신선한 생막걸리로, 부드러운 질감과 자연 발효 특유의 생동감 있는 풍미가 특징입니다. 약주 맑고 섬세한 맛을 지닌 전통 쌀 발효주로, 예로부터 특별한 날과 귀한 자리에서 즐겨온 술입니다. 흑미주 흑미를 활용한 2단 발효 방식의 전통주로, 깊은 보랏빛 색감과 풍부하고 복합적인 향을 지니고 있습니다. 탁주 전통 방식으로 빚은 흐린 색의 쌀 발효주로, 풍부한 질감과 은은한 단맛, 자연 발효의 깊은 풍미가 특징입니다. 삼양주 세 차례에 걸쳐 발효하는 고급 전통주로, 깊이 있는 풍미와 복합적인 향, 부드러운 마무리가 특징인 프리미엄 술입니다.

워싱턴한국문화원은 한국 전통 종이인 ‘한지’와 공예 기법 ‘줌치’를 직접 체험할 수 있는 특별한 공예 워크숍에 여러분을 초대합니다.   에스더 지혜 조(Esther Jihye Cho) 강사가 진행하는 이번 프로그램은 전통 한지에 대한 소개로 시작하여, 줌치 기법 소개 및 시연, 그리고 참여자 체험활동으로 이어집니다. 참여자들은 줌치 기법을 활용해 한지로 간단한 작품을 직접 제작하며 한국 전통 공예의 매력을 경험할 수 있습니다. 특히 줌치 작업을 통해 종이가 천처럼 유연하고 견고한 소재로 변화하는 과정을 직접 체험하고, 한지의 뛰어난 강도와 독특한 질감, 그리고 자연스러운 아름다움을 느껴볼 수 있는 뜻깊은 시간이 될 것입니다. 또한 행사 당일에는 진행자가 제작한 작품 일부가 현장에 전시됩니다. 문화원을 방문하여 다양한 작품을 직접 감상하며 한지 공예의 매력을 더욱 가까이에서 만나보시기 바랍니다.   행사 정보 장소: 워싱턴 D.C. 한국문화원 (2370 Massachusetts Ave. NW, Washington, D.C.) 1회차: 2026년 7월 9일 (목) 18:00–20:00 2회차: 2026년 7월 10일 (금) 14:00–16:00 안내사항: 각 회차별로 사전 예약(RSVP)이 필수이며, 좌석이 한정되어 있습니다. 두 회차 모두 동일한 프로그램으로 진행되므로, 참가자는 한 회차만 예약해 주시기 바랍니다.   RSVP FOR THIS EVENT!  (Opens June 29 at 10:00 AM EDT)   Session 1: Thursday, July 9 (6-8 PM) Session 2: Friday, July 10 (2-4 PM)   한지는 닥나무의 속껍질 섬유를 원료로 하여 전통적인 수작업 과정을 통해 만들어지는 우리나라의 전통 종이입니다. 길고 질긴 섬유 구조 덕분에 뛰어난 내구성과 유연성을 지니며, 오랜 세월 동안 서책, 서예, 회화, 창호, 공예 등 다양한 분야에서 사용되어 왔습니다. 한지는 장인의 기술과 공동체의 지혜가 담긴 문화유산으로, 오늘날에도 예술과 디자인, 기록물 보존 및 복원 분야에서 가치를 인정받고 있습니다.   줌치는 여러 장의 한지를 물에 적신 뒤 손으로 반복적으로 비비고, 주무르고, 구기고, 두드리는 과정을 통해 하나의 새로운 재질로 재구성하는 전통 한국의 종이 공예 기법입니다. 한지의 길고 질긴 닥나무 섬유는 이러한 반복적인 물리적 작용 속에서 서로 자연스럽게 얽히며, 접착제 없이도 하나의 견고한 구조로 결합됩니다. 이러한 특성은 한지가 지닌 섬유 구조와 결합 방식에서 비롯된 것으로, 종이가 단순한 평면적 매체를 넘어 유연하고 직물과 같은 물성을 갖는 재료로 변화할 수 있게 합니다. 줌치는 전통적인 손작업과 감각적인 공정을 통해 재료의 변화를 직접 체험할 수 있는 기법으로, 한지의 물성과 조형적 가능성을 확장하는 공예 방식입니다. 강연자 소개 에스더 지혜 조(Esther Jihye Cho)는 목재, 종이, 퍼포먼스를 매체로 작업하는 융합형 예술가이자 디자이너이다. 그녀의 작업은 한국 전통 공예 기법을 보존하는 동시에 이를 현대적인 시각으로 재해석하는 데 중점을 두고 있다. 특히 줌치와 지승과 같이 시간과 노동이 많이 요구되는 정교한 공정을 핵심으로 삼아, 이러한 과정 자체를 영감이자 창작의 수단으로 활용한다. 이 기법에 투입되는 시간과 노력은 그녀의 아이디어를 형성하며, 전통과 현대 예술 실천을 결합하고 정체성, 서사, 물성에 대한 탐구로 이어진다.   그녀는 Center for Craft의 Windgate-Lamar 펠로우십, Art + Literature Laboratory의 ALL Prize, Caxton Club Grant, 위스콘신-매디슨 대학교의 Creative Arts Award 등 다수의 수상 경력을 보유하고 있다. 또한 위스콘신-매디슨 대학교에서 목공 및 가구 디자인과 디자인학 석사 학위를 취득했으며, 버지니아 커먼웰스 대학교에서 인테리어 디자인과 공예/재료 연구 분야의 학사 학위를 받았다.   스튜디오 작업 외에도 교육자로서 디자인과 공예 관련 강의를 진행하며 학생들이 기술적 역량과 창의적 표현 능력을 발전시킬 수 있도록 지도하고 있다. 또한 다양한 전시에 참여해 작품을 선보였으며, 한국 종이 공예 기법에 관한 워크숍을 진행한 경험을 보유하고 있다. For more, visit the artist's website at www.estherjihyecho.com.  강연자 작품 self  2024  corded and twined hanji 6"w x 6"h x 2.5"d  Secrets from Room 2103  2024  corded and twined hanji 5"w x 10"h x 5"d 3 hours  2023  joomchi, handmade mulberry paper by Nicholas Cladis 30.5"w x 60"h

주워싱턴한국문화원(원장 박종택)은 2026년 7월 20일(월)부터 8월 1일(토)까지 워싱턴한국문화원에서 「2026 K-Pop 아카데미」를 개최합니다. 이번 아카데미는 2주간 진행되는 초급·중급 집중 과정과 직장인 및 일반 참가자들도 부담 없이 참여할 수 있는 원데이 클래스로 구성되어 있습니다. ※ 지원자는 2주 댄스 클래스 또는 원데이 클래스 중 한 가지 프로그램에만 신청 가능합니다. ※ 참가비 및 지원은 모두 무료이며, 자세한 프로그램 내용 및 신청 방법은 아래를 참고해주시기 바랍니다. 문의: 자세한 사항은 워싱턴한국문화원 홈페이지를 참고하시거나 soh24@mofa.or.kr 로 문의해주시기 바랍니다. 2주 K-Pop 댄스 클래스 (6월 10일 오전 10시 신청 오픈) 2주 댄스 클래스 신청 링크  ●수업기간: 2026년 7월 20일(월) – 8월 1일(토) ●신청 기간: 2026년 6월 10일 – 6월 17일 ●합격자 발표: 2026년 6월 23일 ●수업 구성: 총 6회 수업 및 8월 1일(토) 발표회 진행 ●장소: 워싱턴한국문화원 (2370 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008) ●모집 인원: 초급반 20명 / 중급반 20명 ●지원 자격: 만 15세 이상 ※ 워싱턴 D.C.에서 진행되는 모든 수업에 대면 참석 가능해야 합니다. ●참가비: 무료 ●언어: 모든 수업은 영어로 진행됩니다. 난이도 배정 안내 지원자는 초급반 또는 중급반 중 원하는 난이도를 선택하여 지원할 수 있습니다. 난이도 선택이 어려운 경우, 1분 이내의 본인 댄스 영상을 제출해 주시면 강사가 영상을 검토한 후 적합한 반을 배정해 드립니다. 원데이 K-Pop 댄스 클래스 (6월 10일 오전 10시 신청 오픈 / 선착순 모집) 원데이 클래스 신청 링크  July 21, 7PM July 28, 7 PM July 30, 7 PM ●일정: 2026년 7월 21일 / 2026년 7월 28일 / 2026년 7월 30일 (모든 수업 오후 7시 – 9시 진행) *원데이 클래스는 총 3개의 수업 중 1개만 선택하여 신청 가능합니다. 중복신청 불가 ●신청 오픈: 2026년 6월 10일 오전 10시 ※ 선착순 모집 ●장소: 워싱턴한국문화원 (2370 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008) ●모집 인원: 회차별 20명 ●난이도: 레벨에 관계없이 누구나 참여 가능합니다 ※ 안무는 강사가 직접 창작한 안무로 진행됩니다. ●지원 자격: 만 15세 이상 K-Pop 팬 누구나 지원 가능 ●참가비: 무료 ●언어: 모든 수업은 영어로 진행됩니다.  수업일정 ●2026년 7월 21일 | 오후 7시 – 9시 (댄스곡: Love, Maybe by MeloMance, 멜로망스), 초급레벨 ●2026년 7월 28일 | 오후 7시 – 9시 (댄스곡: Free from KPop Demon Hunters), 중급레벨 ●2026년 7월 30일 | 오후 7시 – 9시 (댄스곡: Heaven by Teamin (태민), 중급레벨

워싱턴한국문화원, 레빈 뮤직과 협업으로, 한국 전통음악의 새로운 가능성 선보여 - 첼로와 가야금의 만남, 전통과 현대를 잇는 크로스오버 음악의 향연 - 주워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 오는 2026년 11월 17일(화) 오후 7시, 레빈 뮤직(Levine Music)의 폴링어 퍼포먼스 홀(Polinger Performance Hall)에서 현지 명성 있는 음악학교 레빈 뮤직과의 파트너십을 통해 크로스오버 음악 듀오‘첼로가야금(CelloGayageum)’초청 공연을 개최한다. 이번 공연은 문화원과 레빈 뮤직(Levine Music)이 공동으로 마련한 음악 분야 문화예술 교류 프로그램이다. 레빈 뮤직은 워싱턴 D.C. 지역에서 어린이와 성인을 대상으로 음악 교육을 제공하고 다양한 공연 및 음악 프로그램을 운영하는 비영리 음악 교육기관이다. 양 기관은 이번 협력을 통해 한국 전통음악의 아름다움과 현대적 가능성을 현지 관객들에게 소개하고, 한국 전통 선율에 서양 클래식과 재즈 등 다양한 장르를 접목한 창작곡을 통해 가야금과 첼로가 빚어내는 독창적인 음악적 조화와 새로운 울림을 선보일 예정이다. 첼로가야금은 오스트리아 출신 첼리스트 김 솔 다니엘(Sol Daniel Kim)과 한국 출신 가야금 연주자 윤다영(Dayoung Yoon)이 2016년 독일 베를린에서 결성된 듀오로, 첼로와 가야금의 독특한 음색을 결합한 음악으로 동서양의 새로운 음악적 조화를 선보여 왔다. 결성 이후 독일 베를린을 시작으로 스위스, 이탈리아, 폴란드 등 유럽 각지에서 공연하며 국제적인 주목을 받았다. 국내에서도 2018년 수림문화재단 주최 수림뉴웨이브 1위 수상을 비롯해 2020년 정동극장 ‘청춘만발’ 올해의 아티스트상, 2021년 서울남산국악당 ‘젊은국악 단장’ 아티스트 선정 등 다양한 성과를 거두며 음악적 역량을 인정받았다. 또한 2021년 JTBC 출연을 계기로 대중적 인지도를 높였으며, 같은 해 네덜란드 BIMHUIS와 독일 De Doelen 등 유럽의 주요 공연장에 초청되어 공연하고 한국-네덜란드 수교 60주년 기념행사 및 청와대 개방행사에서도 무대를 선보였다. 공연단은 2025년 3월 세계적인 공연예술 매니지먼트사 IMG Artists 뉴욕 본사와 계약을 체결하며 글로벌 활동을 더욱 확장하고 있다. 서로 다른 문화와 음악적 특성에서 영감을 얻어 한국 전통음악과 서양 음악의 새로운 조화를 탐구하는 첼로가야금은 독창적인 음악적 시도로 전 세계 관객과 소통하며 활동을 이어가고 있다. 이번 공연에서는 한국 민속 선율과 전통음악인 국악에서 영감을 얻은 오리지널 작품들을 선보인다. <몽환>, <비범한 카우보이>, <엇>, <바다소리>, <사후세계>, <아리랑GO>, <사막의 밤>, <한양> 등 다채로운 곡들을 통해 한국 전통 선율을 현대적으로 재해석하고, 클래식과 재즈 등 다양한 음악적 요소를 결합한 독창적인 음악 세계를 펼칠 예정이다. 가야금과 첼로의 개성 있는 음색이 어우러지는 이번 무대는 전통과 현대, 동양과 서양의 경계를 넘나드는 색다른 음악적 경험을 선사할 것으로 기대된다. 공연은 무료로 진행되며 사전 예약이 필요하다. 티켓예매 및 관람 방법 등 자세한 사항은 문화원 홈페이지를 통해 확인할 수 있다. RSVP FOR THIS EVENT! 본 공연의 티켓은 모두 매진되었습니다. 보내주신 많은 관심과 성원에 감사드립니다. 추후 예약 취소로 인해 잔여 티켓이 발생할 수 있으니, 예매 페이지를 수시로 확인해 주시기 바랍니다. CelloGayageum Tuesday, November 17, 2026, at 7:00 p.m. (updated time!) Polinger Performance Hall at Levine Music (MD Campus) 900 Wayne Ave 2nd floor, Silver Spring, MD 20910 첼로가야금 소개 오스트리아 출신 첼로 연주자 김 솔 다니엘과 한국 출신 가야금 연주자 윤다영이 2016년 독일 베를린에서 결성한 듀오이다. 한국 전통음악의 레퍼토리와 전통악기가 지닌 특수성, 그리고 첼로가 가진 고유의 매력과 특색은 가야금과 첼로가 서로에게 새로운 음악적 영감을 제공하며 창작의 원동력이 되어 주고 있다. 동서양의 이색적인 어울림을 선사하는 음악으로 창단 이래 유럽 현지에서 꾸준히 주목을 받아왔다. 2016년 12월 독일 베를린을 시작으로 스위스, 이탈리아, 폴란드 등 유럽 공연과 함께 울산문화재단 주최 '에이팜 쇼케이스'에 선정되며 국내에서도 공연을 시작하게 되었다. 첼로와 가야금의 음률이 조화로운 음색으로 연주되었다는 평을 받는 첼로가야금은 본격적으로 이름이 알려지기 전인 2018년, 수림문화재단 주최 수림뉴웨이브 <수림문화상>(1위)을 수상하며 많은 이들을 놀라게 했다. 2020년에는 정동극장 주최 '청춘만발' 프로그램의 '올해의 아티스트'상을 수상하였고, 2021년에는 서울남산국악당의 '젊은국악 단장' 아티스트로 선정되며 본격적인 활동을 시작하였다. 2021년 첼로가야금은 JTBC <슈퍼밴드 2>에 출연하여 듀오의 독특한 음악으로 대중에게 이름을 알리기 시작했다. 같은 해 10월에는 네덜란드와 독일의 BIMHUIS, De Doelen 등 세계적인 공연장에 정식 초청되어 기립박수를 얻었고, 한국-네덜란드 수교 60주년 행사의 공식 아티스트 선정, 청와대 개방행사 공식 초청 공연 등 국가 행사에도 꾸준히 초청받고 있다. 2025년 3월, 세계적인 공연예술 매니지먼트사 IMG Artists 뉴욕 본사와의 계약을 체결하며, 더욱 확장된 글로벌 활동을 예고하고 있다. 앞으로도 ‘다름’에서 비롯된 ‘새로움’을 음악으로 풀어내며, 전 세계 관객과의 깊은 교감을 이어갈 예정이다. ▲ 첼로가야금 공연단 사진(사진제공: IMG 매니지먼트 ⓒSeung Yull Nah) 윤다영 (Dayoung Yoon), 가야금 연주자 · 작곡가 윤다영은 가야금 연주자이자 작곡가로, 국립전통예술고등학교를 졸업하고 한국예술종합학교에서 학사 및 석사 학위를 취득했다. 이후 프랑스, 독일, 이탈리아 등 유럽 각지에서 독주자로 활동하며 다양한 음악적 경험을 쌓았다. 2016년 베를린 한국문화원에서 가야금을 가르치던 중 첼리스트 김 솔 다니엘을 만나 첼로와 가야금의 새로운 음악적 가능성을 모색하기 시작했으며, 같은 해 12월 첼로가야금을 공동 창단했다. 이후 한국 전통음악의 고유한 정서와 가야금의 섬세한 음색을 바탕으로 장르와 문화의 경계를 넘나드는 창작 활동을 이어오고 있다. 2018년 수림문화상을 수상했으며, 2020년 정동극장 '청춘만발' 올해의 아티스트 선정, 2021년 서울남산국악당 청년국악오케스트라 예술감독 역임, 같은 해 한국문화재재단 청춘가(歌) 대상 수상 등 다양한 활동을 통해 예술적 역량을 인정받았다.  김 솔 다니엘 (Sol Daniel Kim), 첼리스트 · 작곡가 김 솔 다니엘은 오스트리아 빈에서 태어난 첼리스트이자 작곡가로,빈 국립음악예술대학교(University of Music and Performing Arts Vienna)에서 수학했으며, 유럽을 중심으로 솔리스트이자 실내악 연주자로 활발한 활동을 펼쳐왔다. 2008년 오스트리아 대표로 '유로비전 영 뮤지션(Eurovision Young Musicians)'에 참가했으며, 그라츠 필하모닉 오케스트라, 바덴바덴 필하모닉 등 유럽의 여러 오케스트라와 협연했다. 또한 그라츠에서 열린 '그라두스 아드 파르나숨(Gradus ad Parnassum)' 콩쿠르에서 1위를 수상하고, 마르크노이키르헨 국제 기악 콩쿠르에서 입상하는 등 연주자로서의 역량을 인정받았다. 2016년 베를린에서 가야금 연주자 윤다영을 만나 첼로가야금을 공동 창단한 이후, 서양 클래식 음악과 한국 전통음악의 접점을 탐구하며 독창적인 음악 세계를 구축해 왔다. 연주뿐 아니라 작곡과 음악적 실험을 통해 두 악기의 고유한 특성을 결합하고, 동서양 음악의 경계를 확장하는 창작 활동을 지속하고 있다.

워싱턴한국문화원, 미국 건국 250주년 맞아 한국 전통춤의 아름다움 선보여 - 서울시무용단 초청, 전통과 현대가 어우러진 창작무용 <미메시스> 북미 무대 첫 진출 - 주워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 오는 2026년 9월 27일(일) 오후 8시, 워싱턴 D.C. 중심부에 위치한 워너 씨어터(Warner Theatre)에서 서울시무용단 특별초청공연 <미메시스 (Mimesis)>를 개최한다.   이번 행사는 2026년 미국 건국 250주년을 맞아 한·미 간 오랜 협력 관계를 기념하고, 한국 공연예술의 아름다움과 예술적 가치를 현지에 소개하기 위해 마련됐다. 문화원과 주미대사관이 주최하고 서울시무용단과 워너 씨어터가 협력하는 이번 무대를 통해 현지 관객들에게 한국 전통춤의 예술적 깊이와 현대적 아름다움을 소개하고, 양국 간 문화예술 교류를 확대할 예정이다.   이번 공연에 초청된 서울시무용단은 세종문화회관 산하 예술단체로, 1974년 창단돼 전통춤부터 현대적 창작에 이르는 폭넓은 레퍼토리를 바탕으로 국내외 주요 무대에서 한국 춤의 위상을 높여왔다. LA 올림픽과 베이징 아시안게임 등 글로벌 행사를 비롯해 유럽·미국·남미·북유럽 순회공연, 상하이 국제아트 페스티벌 등에 참여했으며, 대표작 <일무(One Dance)>로 뉴욕 댄스 & 퍼포먼스 어워드(The Bessies)에서 수상하며 국제적인 주목을 받았다.   2025년 세종문화회관에서 초연된 <미메시스>는 개막 2주 전 전석 매진을 기록하며 큰 관심을 모았으며, 이번 공연을 통해 처음으로 해외 무대에 오른다. ‘미메시스(MIMESIS)’는 예술을 통해 본질을 재현한다는 의미로, 전통춤의 형식과 양식을 넘어 그 본질을 탐구하고 이를 동시대적인 무대 언어로 풀어낸 작품이다.   교방무, 한량무, 소고춤, 장검무, 살풀이춤, 승무, 무당춤, 태평무 등 여덟 가지 전통춤을 바탕으로, 서울시무용단 무용수 20명을 포함한 총 30명의 공연진이 약 75분간 역동적이고 섬세한 군무를 선보인다. 최근 K-pop과 다양한 글로벌 콘텐츠를 통해 갓과 한복 등 한국 고유의 문화가 세계적으로 주목받는 가운데, <미메시스>는 의상과 소품을 넘어 한국 전통춤 특유의 움직임과 호흡, 정서를 통해 한국 문화의 깊이와 아름다움을 전달할 예정이다.   이번 작품의 예술감독과 안무는 서울시무용단 윤혜정 단장이 맡았다. 국립무용단 주역무용수 출신인 윤혜정 단장은 서울시 무형문화재 제45호 한량무 이수자로 전통춤의 계승과 현대적 창작을 이어오고 있다. 강원도립무용단 예술감독 겸 상임 안무자를 역임했으며, <한 시간 느린 꿈Ⅰ·Ⅱ>, <디지털 본풀이>, <신화 뒤틀기-마고> 등의 작품을 선보였다. 문화체육관광부 장관 표창, 국무총리 표창, 올해의 전통예술가상 등을 수상했다.   공연은 무료로 진행되며 사전 예약이 필요하다.  RESERVE TICKETS FOR THIS EVENT!  ▲ 서울시 무용단 <미메시스> (사진제공: 서울시무용단)

워싱턴한국문화원, DC 재즈 페스티벌과 협력해 한국계 색소포니스트 공연 개최 - 진푸름이 이끄는 디 엠프레스, 여성 색소포니스트 4인의 독창적 앙상블 선보여- 주워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 오는 2026년 9월 5일(토) 오후 6시, 워싱턴 D.C. 더 워프(The Wharf) 지역에 위치한 유니언 스테이지(Union Stage)에서 <DC Jazz Festival: Pureum Jin & The Empress> 공연을 개최한다.   이번 공연은 문화원이 워싱턴 D.C.를 대표하는 재즈 기관인 DC 재즈 페스티벌(DC Jazz Festival)과 협력해 한국계 재즈 연주자의 음악적 역량과 독창적인 음악 세계를 현지 관객들에게 소개하고, 음악을 통한 한·미 문화예술 교류를 확대하기 위해 마련됐다. 이번 공연에는 뉴욕을 기반으로 활동하는 한국계 색소포니스트 진푸름(Pureum Jin)이 이끄는 재즈 앙상블 디 엠프레스(The Empress)가 출연한다. 디 엠프레스는 비밥을 비롯한 정통 재즈를 기반으로 정교한 편곡과 연주자들 간의 긴밀한 호흡, 자유로운 즉흥연주를 선보이며 독창적인 색소폰 앙상블의 음악적 색채를 구축해왔다. 2025년 데뷔 앨범 <Square One>을 발표하며 미국 재즈계의 주목을 받았으며, 뉴욕을 중심으로 활발한 공연 활동을 이어가고 있다.   이번 무대에서는 밴드 리더인 진푸름(Pureum Jin, 알토/소프라노 색소폰)을 비롯해 테시 오버마이어(Tessie Overmyer, 알토 색소폰), 첼시 바라츠(Chelsea Baratz, 테너 색소폰), 리사 패럿(Lisa Parrott, 바리톤 색소폰)이 함께한다. 여기에 앨린 존슨(Allyn Johnson, 피아노), 에이미 슈크(Amy Shook, 베이스), 빌리 윌리엄스(Billy Williams, 드럼)가 참여해 7인조 편성으로 무대를 선보인다.   공연은 색소포니스트들의 다채로운 음색과 정교한 앙상블에 피아노, 베이스, 드럼으로 구성된 탄탄한 리듬 섹션이 더해져 풍성한 사운드를 선사할 예정이다. 재즈 스탠더드와 <Square One> 수록곡을 중심으로 약 60분간 진행되며, 자유로운 즉흥연주와 연주자들 간의 긴밀한 호흡이 어우러진 디 엠프레스만의 음악적 색채를 만날 수 있다. 공연 정보 및 티켓 예매에 관한 자세한 내용은 DC 재즈 페스티벌과 워싱턴문화원 웹사이트를 통해 확인할 수 있다.   DC재즈페스티벌: https://www.dcjazzfest.org/lineup-2026

 - 한국대중음악상 최우수 재즈 보컬 음반상 수상자 마리아 킴 초청 -  - 워싱턴 D.C. 첫 공연, 한국 재즈의 깊은 감동을 선사 - 워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 오는 2026년 8월 5일(수) 오후 7시, 워싱턴 D.C.의 대표적인 공연예술기관인 울리 맘모스 극장(Woolly Mammoth Theatre Company)에서 <온스테이지 코리아 2026: 마리아 킴 공연(Onstage Korea 2026: Jazz Vocalist Maria Kim Live in Concert)>을 개최한다.   이번 공연은 문화원의 대표적인 공연예술무대인 <온스테이지 코리아(Onstage Korea)> 시리즈의 일환으로, 한국을 대표하는 재즈 피아니스트이자 보컬리스트인 마리아 킴(Maria Kim)과 뉴욕을 기반으로 활동하는 정상급 연주자들을 초청해 한국 재즈의 수준 높은 음악성과 예술성을 미국 현지 관객들에게 소개하고, 한국 공연예술에 대한 관심과 이해를 확대하기 위해 마련되었다.   문화원은 워싱턴 D.C.의 대표적인 공연예술기관인 울리 맘모스 극장과의 협력을 통해 한국의 우수한 공연예술을 효과적으로 소개하고, 현지 주요 문화예술기관과의 협력을 확대하며 한인 예술가들의 미국 진출 기반을 마련하고자 한다.   공연을 이끄는 마리아 킴은 재즈 피아니스트이자 보컬리스트로, 버클리 음악대학(Berklee College of Music)과 뉴잉글랜드 음악원(New England Conservatory)을 졸업한 이후 뉴욕과 아시아 주요 재즈 무대를 중심으로 활발히 활동하고 있다. 피아노와 보컬을 아우르는 독창적인 표현력으로 자신만의 음악 세계를 구축해 왔으며, 2022년 한국대중음악상 최우수 재즈 보컬 음반상, 일본 재즈 비평지 재즈 오디오 디스크상, 2023년 한국연예예술상 재즈 아티스트상 등을 수상하며 국내외에서 뛰어난 음악성을 인정받았다.   이번 공연에는 마리아 킴을 비롯해 뉴욕을 중심으로 활동하는 실력파 재즈 연주자들이 함께 무대에 오른다. 베이스 연주자 벤 울스타인(Ben Wolstein), 드럼 연주자 애런 시버(Aaron Seeber), 색소폰 연주자 아사프 유리아(Asaf Yuria)와 진푸름(Pureum Jin)이 참여해 수준 높은 앙상블을 선보일 예정이다.   공연에서는 〈Softly as a Morning Sunrise〉, 〈One Note Samba, 〈The Very Thought of You〉, 〈Ain’t No Sunshine〉, 〈Honeysuckle Rose〉 등 세계적인 재즈 스탠더드와 한국 민요를 아우르는 다채로운 레퍼토리를 선보인다. 약 60분간 펼쳐지는 이번 무대는 섬세한 편곡과 풍부한 감성의 연주를 통해 재즈가 지닌 다양한 표현력과 한국 재즈연주자만의 독창적인 해석을 현지 관객들에게 전할 예정이다.   Thank you for your interest! This event is current at maximum registration. Walk-in guests without an RSVP may still be addmitted, but subject to seating availability shortly before the start.    ▲ 마리아킴 재즈 보컬리스트 / 재즈 피아니스트 ▲ 베이스 연주자 벤 울스타인 ▲ 드럼 연주자 애런 시버 ▲ 색소폰 연주자 아사프 유리아 ▲ 색소폰 연주자 진푸름 <사진제공: Soundpuzzle>

미국 건국 250주년 기념 블루스앨리재즈 협업 한인 여성 재즈 뮤지션 시리즈 재즈로 잇는 한미 문화교류, 미국 대표 재즈클럽과 협업으로 뉴욕 기반 한인 여성 재즈 피아니스트 3인 초청 워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 미국 건국 250주년을 기념하여 2026년 7월 6일(월)부터 7월 8일(수)까지 워싱턴 D.C.의 대표적인 재즈클럽인 블루스 앨리 재즈(Blues Alley Jazz)에서 <한인 여성 재즈 뮤지션 시리즈(Korean Women in Jazz Series)>를 개최한다.   문화원은 미국 재즈 문화의 상징적인 공연장인 블루스 앨리 재즈와의 협력을 통해 한국 음악의 우수성을 현지 관객들에게 효과적으로 소개하고, 미국에서 활동 중인 한인 여성 예술가들에게 공연 기회를 확대하기 위해 이번 행사를 기획하였다. 특히 미국 건국 250주년을 맞아 양국 간 문화교류와 상호 이해를 증진하고, 재즈를 매개로 문화적 연결을 강화하는 계기가 될 것으로 기대된다.   블루스 앨리 재즈는 1965년 개업 이후 61년의 역사를 이어온 워싱턴 D.C.의 대표적인 재즈클럽으로, 세계적 수준의 재즈 뮤지션들이 무대에 오른 명소이다. 문화원은 지난해부터 기관과 협력해 한국 재즈 아티스트들의 공연을 선보여 왔으며, 이번 시리즈 역시 양 기관의 지속적인 문화교류 협력사업의 일환으로 마련되었다.   이번 행사에는 뉴욕을 기반으로 활발히 활동 중인 한국인 여성 재즈 피아니스트 3인이 참여해 각자의 개성 있는 음악 세계를 선보일 예정이다.   7월 6일(월)에는 국제 재즈 콩쿠르 1위 및 주요 재즈 기관 수상 경력을 지닌 피아니스트 류다빈(Dabin Ryu)이 무대에 올라 앨범 <Trio!>를 중심으로 모던 재즈의 정교하고 세련된 사운드를 선보인다. 7월 7일(화)에는 스토리텔링 기반의 서사적 작곡으로 주목받는 피아니스트 유하영(Hayoung Lyou)이 앨범 <The Myth of Katabasis>를 중심으로 연주를 선보인다. 7월 8일(수)에는 한국적 감성과 전통 재즈를 바탕으로 섬세한 서사적 연주를 전개하는 피아니스트 허지희(Jihee Heo)가 트리오 무대를 통해 시리즈의 대미를 장식한다.   각 공연은 오후 7시와 오후 9시 30분, 하루 두 차례 진행되며, 입장권은 회당 25달러이다. 티켓은 블루스 앨리 웹사이트를 통해 구매할 수 있으며, 공연에 대한 자세한 사항은 워싱턴한국문화원 홈페이지에서 확인할 수 있다. TICKETS AVAILABLE VIA BLUES ALLEY JAZZ:  Monday, July 6: Dabin Ryu Tuesday, July 7: Hayoung Lyou Wednesday, July 8: Jihee Heo  

설맞이 공연 <빛의 유산: 코리아!> 2026년 2월 19일(목) 오후 6시 트럼프-케네디센터 밀레니엄 스테이지 행사 신청 링크 (2월 4일(수) 오전 10시 오픈) 워싱턴한국문화원(원장 박종택, 이하 문화원)은 2026년 2월 19일(목) 오후 6시, 트럼프-케네디센터 밀레니엄 스테이지에서 (Donald J. Trump and the John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts)에서 음력설맞이 공연 <빛의 유산: 코리아!>를 개최한다. 공연 소개   문화원은 음력설을 맞이해 케네디센터와 협업으로 이번 공연을 기획했으며, 한국 전통과 창작음악을 결합한 독창적인 무대로 관객들에게 특별한 문화 경험을 선사할 예정이다. 코리안 피버의 케네디센터 데뷔 무대는 현지 한인 단체를 소개하며 한국음악의 우수성을 알림과 함께, 한국문화에 대한 이해와 관심을 높이는 계기가 될 것으로 기대된다.   공연에는 뉴욕 기반의 월드뮤직 앙상블 코리안 피버(Project Korean Fever)가 참여해 약 60분간 한국 전통악기와 서양악기가 어우러진 음악회를 선보인다. 프로그램에는 아리랑, 사랑가, 돈데 보이보이, 안달루시아의 언덕, 다이너마이트, 적성가, 시나위 등이 포함되며, 클래식, 팝송, 재즈와 더불어 한국의 전통음악이 어우러진 무대를 통해 희망과 새해맞이 기쁨을 전하고 설날의 즐거움을 선사할 예정이다.   또한, 공연단은 2월 18일(화) 워싱턴 D.C.의 시튼 초등학교(Seaton Elementary School)와 버지니아의 콜린 파웰 초등학교(Colin Powell Elementary School)에서 전통음악 공연과 워크숍을 진행하여, 지역 학생들이 한국문화를 직접 체험할 수 있는 기회를 제공할 예정이다.   공연 티켓은 무료이며 2월 4일(수) 오전 10시부터 케네디센터 웹사이트에서 사전예약을 통해 구입할 수 있으며, 자세한 공연 내용은 문화원 홈페이지에서 확인이 가능하다. 서라미 | 가야금 최호경 | 기타 이안 강 | 베이스 피터 만하임 | 드럼 김리나 | 보컬 박은기 헤라 | 보컬 게스트 출연 | 이서은 아비게일, 이시엘 아리아나, 안토니오 카마르디, 박아영 올리비아, 김보미, 유한주 데이비드, 이다연, 박진영 엘리스, 잔루카 카마르디, 김한니엘, 박라임, 마르첼로 카마르디, 김민지, 이시유 나타나엘, 이나윤, 박라함 웨스트원 (래리 정) | DJ 올 나이터스 (클라라 김, 크리스티나 이, 에브게니야 얀주라에바) | 댄스 장성현 | 미디어 아트