주워싱턴한국문화원 모니터링 요원 모집안내

□ 담당 업무

- 현지 언론 한국 관련 기사 모니터링 및 번역(상시)

- 현지 주요 언론 1면 기사 모니터링 및 번역(상시)

- 특정 이슈 모니터링 및 번역(필요시)

□ 필수 조건

- 미국에서 합법적으로 체류하며 근무할 수 있는 자

- 한국어 및 영어로 원활한 통·번역이 가능한 자

- 한글워드프로세서(HWP)로 문서작성이 가능한 자

□ 근무조건

- 보수: 월 $2,000 내외

- 근무지: 재택근무

- 근무시간: 평일 09:00~15:00 (미 동부 시간), 공휴일 제외

- 근무기간: 4개월 (연장 가능)

□ 접수

- 제출 서류: 지원서(별첨 양식), 경력증명서 (해당사항이 있는 경우) *포트폴리오, 번역 작업 사례 제출 가능

- 접수 방법: 이메일 접수 (emjay@mofa.go.kr)

- 접수 기간: 2023.08.03.(목) ~2023.08.11.(금) (지원서 접수종료는 8월 11일 23:59분)

※ 파일명 ‘모니터링 요원 지원(성명)’

※ 서류심사 후 면접대상자(온라인)에 대한 구체적인 일정은 추후 개별통보

□ 기타 사항

- 허위기재 또는 기재 착오, 구비서류 미제출 등으로 인한 불이익은 지원자 본인의 책임

- 합격 후라도 제출서류가 사실과 다르거나, 업무 부적합자로 판명될 경우 계약을 해지할 수 있음

- 구체적인 업무 내용 등에 관해서는 추후 협의 가능

- 문의 사항: 이메일로(emjay@mofa.go.kr) 문의 *전화, 방문문의 불가